欢迎光临 华夏文化网
该网站图片未经授权不得转载! 2025年05月09日 星期 五
当前位置
首页 > 新闻中心 >
中国南京钟山昆歌合唱团把昆歌《真理的味道》首次搬上南京舞台
2021-01-15 11:14:43 阅读量:7948

今年是中国共产党成立100周年,南京钟山昆歌合唱团把浙江昆剧团团长周鸣岐创作的昆歌《真理的味道》,改编为混声大合唱,首次搬上了南京舞台。当新的一年到来的时候,在南京电视台举办的“老人文艺汇演”上演出,受到关注。


《真理的味道》是周鸣岐院长根据习近平总书记讲述的、100年前著名学者陈望道将英文版《共产党宣言》翻译成中文、介绍到中国来的的故事,创作而成。这首昆歌用了14个昆曲曲牌作为主旋律,同时还融合了《国际歌》的一些元素来体现时代背景。该曲将昆曲与现代歌曲融合,这是传统戏曲和现代歌曲的一种融古化今,更是传统文化与当下时代的一次交相辉映。这首歌先由浙江省义乌市文化馆唱起,列入了中共中央宣传部《学习强国》每日一曲。


当南京钟山昆歌合唱团团长徐立梅从《学习强国》中听到这首歌时,感到十分激动和震撼。她认为,作为全国唯一以昆歌演唱为表现形式的文艺团体,作为南京市群众文化的五星级团队,在纪念中国共产党诞辰100周年的时候,一定要唱响这首歌,让人们共同分享。2020年春天,在疫情最严峻的时候,她通过寄挂号信的方式联系上浙江方面的周鸣岐和鲍晨等负责同志,得到他们的热情支持,无偿提供了相关的原创资料,这才有了他们今天的演绎。

为了提高演出效果,在得到原创者的同意后,他们把开头部分由独唱改为混合演唱,最后大合唱各阶段部分增加了高音,突出在用《国际歌》的元素来体现时代背景同时,由朗诵者介绍这个“为了翻译《共产党宣言》,全神贯注的陈望道在不知不觉中把砚台墨汁当做红糖水去蘸粽子吃”的故事。

为了表现好这个重大题材的节目,昆歌团老师在教唱前,特地向全体团员详细介绍了习近平总书记讲的这个“真理的味道非常甜”故事的经过。

2012年11月29日,习近平总书记在参观《复兴之路》展览时讲述了这样的故事:一天,一个小伙子在书房里奋笔疾书,妈妈在外面喊着说:“你吃粽子要加红糖水,吃了吗?”他说:“吃了吃了,甜极了。”结果老太太进去一看,这个小伙子还埋头写书,嘴唇上一圈全是黑墨汁。原来他吃错了,手边的一碗红糖水,他没吃,倒是把那个写字用的墨汁当红糖水给吃了。但是他浑然不觉 ,还说,“可甜了、可甜了”。这人是谁呢?就是陈望道,他当时在浙江义乌的家里,就是在写这本书(翻译《共产党宣言》)。“真理的味道非常甜”就是这么来的。



作为“《共产党宣言》精神的忠实传人”的中国共产党,在中国革命、建设和改革中,把马克思主义基本原理和中国实际相结合,书写了辉煌的篇章。新时代,我国社会主要矛盾发生变化、国际环境发生重大改变,以习近平同志为核心的党中央紧密结合新的历史条件,不断进行新探索新实践,提出一系列新理念新思想新战略,又以属于我们这个时代的“新语言”书写着科学社会主义的“新版本”。

《共产党宣言》的发表标志着马克思主义的诞生,这一理论是人类思想史上一次“壮丽的日出”。这一真理的光芒,照耀、引导着今日之中国与世界的前行。



纪念共产党诞生100周年之际,我们唱着这首歌,不忘初心,牢记使命,“永远把人民对美好生活的向往作为奋斗目标”。在中国共产党领导下,《共产党宣言》中“每个人自由而全面发展”的美好愿景,正在中华大地一步步变为现实。正如歌词中最后部分所写的“新思想,大宣言,真理的味道非常甜,甜在心间。新时代,大风范,砥砺前行跟你走,走向辉煌”。







几个月来,全体合唱团员满怀激情投入到一次次的排练中,用自己的实际行动表达对党的热爱,用歌声纪念伟大的党的节日。

以下照片是南京钟山昆歌合唱团排练 《真理的味道》花絮:






摄影:方晓华 滕淦生/文:滕淦生

关闭
用手机扫描二维码关闭